James Rodriguez wechselt von Real Madrid zum FC Bayern. In den sozialen Medien sorgte der Transfer für Aufsehen.
James‘ bisheriger Teamkollege Sergio Ramos verabschiedete den Kolumbianer sogar auf Deutsch – zumindest teilweise.
Der Real-Kapitän schrieb bei Twitter: „Panita, te deseo das Beste en tu nueva etapa… salvo cuando nos crucemos en Champions League, claro. Suerte!“
Heißt komplett übersetzt: „Kumpel, ich wünsche dir das Beste bei deinem neuen Klub – außer unsere Wege kreuzen sich in der Champions League, natürlich. Viel Glück!“
Ein zukünftiger Bayern-Kollege begrüßte James bei Twitter dagegen auf Spanisch. Mats Hummels schrieb: „Bienvenido“ – „Herzlich willkommen“ also.
SPORT1 fasst die Reaktionen bei Twitter zusammen: